Du fragst warum so wenig EU Ausländer in der BBL spielen.
Ich denke das ist ganz einfach. Die meisten für die BBL erschwingliche "Amis" sind leistungsmässig eben besser. Somit füllen fast alle Teams die Hälfte ihres Kaders mit Amerikanern. Die andere Hälfte muss ja dann mit deutschen Spielern gefüllt sein. Diese kassieren gutes Geld.
Entweder die Gehaltsansprüche dieser deutschen Quotenspieler werden geringer oder es springen eben "bessere" EU Spieler auf deren Plätze.
Momentan ist eben kaum Platz für EU Spieler.
Noch ne Anmerkung aus dem Fussball.
RB Leipzig zieht zum Saisonende seine vorwiegend mit deutschen Nachwuchstalenten besetzte Regionalligamannschaft zurück - aus finanziellen Gründen.....(oder wohl eher aus anderen).
Kaufen ist einfacher als selbst ausbilden.