Okay.
Wie schaut es aber aus in dem Fall:
Spieler steht weniger als 3 Sekunden in der Zone, bekommt den Ball und beginnt nicht SOFORT mit der Wurfbewegung, sondern versucht per Dribbeln (Aufposten) näher an den Korb heran zu gelangen.
Nach deiner obigen Erklärung, @Mastermind00, wäre das ein Regelverstoß nach deinem Fall 3.
Das erklärt auch (für mich wäre das dann verständlich), wieso so oft Würfe aus der Halbdistanz genommen werden.
Ich habe mich bisher oft gefragt, warum der jeweilige Spieler (Rado, Theis, Melli oder wer auch immer) nicht versucht, näher an den Korb zu kommen.